FourDivergence[exp, FourVector[p, mu]] calculates the partial derivative of exp w.r.t. p(mu). FourDivergence[exp, FourVector[p, mu], FourVector[p,nu], ...]gives the multiple derivative.
See also: RussianTrick.