I had the same problem. Just put the FeynArts32 folder in HighEnergyPhysics and rename it to FeynArts. Worked for me.
This archive was generated by hypermail 2b29 : 09/04/20-12:55:05 AM Z CEST