OPESum[exp, {i, 0, m}] denotes a symbolic sum.The syntax is the same as for Sum.
See also: OPESumExplicit, OPESumSimplify.